Astfel, acest episod a generat 170.000 de descărcări online simultane pe platformele de partajări de fişiere de tipul BitTorrent, în orele de după difuzarea show-ului în Statele Unite, informează hollywoodreporter.com.

Totodată, peste 5,4 milioane de abonaţi HBO au urmărit ultimul episod din cel de-al treilea sezon al serialului "Urzeala Tronurilor", difuzat duminică seară în America de Nord.

Acest episod a generat un număr record de descărcări online simultane. În primele 24 de ore de după difuzarea episodului pe micile ecrane, peste 1 milion de persoane l-au descărcat deja - doborând toate recordurile precedente pentru un serial de televiziune.

Pirateria online nu este deloc un fapt neobişnuit pentru serialul "Urzeala Tronurilor". Reprezentanţii site-ului TorrentFreak au anunţat anterior că show-ul produs de HBO a fost cel mai piratat serial de televiziune din 2012, cu o medie de 4,28 milioane de descărcări online pe episod. De atunci, acest record a fost doborât de primul episod din cel de-al treilea sezon al serialului, difuzat la începutul lunii aprilie.