FILM

The Conjuring / Traind printre demoni

Regie: James Wan
Distributie: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Lili Taylor

Investigatorii de paranormal Ed si Lorraine Warren vor sa ajute o familie terorizata de o prezenta intunecata din casa lor. Obligati sa infrunte o entitate foarte puternica, familia Warren lucreaza la cel mai infricosator caz din viata lor.

This Is The End/A venit sfarsitu'!

Regie:Evan Goldberg, Seth Rogen
Distributie: James Franco, Jonah Hill, Seth Rogen

Comedia This Is The End urmareste sase prieteni blocati intr-o casa, dupa ce o serie de catastrofe devasteaza Los Angeles-ul. Pe masura ce fortele naturii se dezlantuie afara, proviziile se termina si claustrofobia se instaleaza, iar prietenia lor incepe sa se clatine.

Asa ca vor fi siliti sa iasa afara, infruntandu-si soarta si descoperind adevaratul sens al prieteniei si al mantuirii. Acesta este debutul regizoral al lui Seth Rogen. James Franco, Jonah Hill, Seth Rogen insusi, Jay Baruchel, Danny McBride, Craig Robinson, Michael Cera si Emma Watson trebuie sa faca fata situatiei.

TEATRU

VINERI 

”Dumnezeul de a doua zi” de Mimi Brănescu - Godot Teatru Cafe - ora 19:30

Regia: Claudiu Goga - Cu: Mirela Oprisor si Vlad Zamfirescu

Durata spectacol: 1h20

Preț bilet: 35 lei

„Dumnezeul de a doua zi” este un text scris sub forma unei succesiuni de monoloage, fiecare dintre ele nefiind altceva decât o fotogramă/fotografie a unui caracter, a unei stări sufletești, sau a unui moment de viață, iar soluția folosită pentru developarea acestor fotograme/fotografii este un amestec seducător de ironie și autoironie.

Rezultatul: un text comic și dramatic în același timp, poetic și violent deopotrivă. Violent prin simplitatea și exactitatea cu care pune diagnosticul, fără să judece și fără să condamne.

Textul poate fi citit în mai multe feluri: ca o poveste de dragoste romantică sau ca trei povești de dragoste; ca drama unui cuplu sau ca dramele a trei cupluri; ca o satiră la adresa societății românești de azi sau ca o invitație la o meditație asupra sensului dimineților de a doua zi.(pentru că , nu-i așa, orice s-ar întâmpla există întotdeauna o noua bună dimineață).

Dar,întâi de toate, el TREBUIE citit ca o poveste despre părinți și copii. Sau mai exact ca o poveste despre părinți, copii și Dumnezeu. Un Dumnezeu de a doua zi…cu felul lui ciudat de a aranja lucrurile.” -- Claudiu Goga

„Toate textele mele de teatru sunt încercări, mai mult sau mai puțin reușite. Sunt exerciții destinate în primul rând actorilor. Nu conțin mesaje profunde și nici nu-și propun să dezbată teme mari, universale. Din neputință. Sunt inspirate din realitatea imediată și povestite sincer, cu onestitate.”  -- Mimi Brănescu

* Spectacol interzis persoanelor sub 16 ani

"Bullets over Lipscani" inspirat de Woody Allen - Godot Teatru Cafe - ora 22:00

Regia: Eugen Gyemant
Cu: Dan Rădulescu, Smaranda Caragea, Cătălin Babliuc

Durata: 1h - Preț bilet: 30 lei

"Spectacolul tânărului regizor Eugen Gyemant este savuros, transformând nuvela lui Woody Allen într-o comedie alertă, plină de ritm, în cheia clasicelor “film noir” americane ale anilor ’40.

Cele două personaje principale - detectivul şi tânăra femeie misterioasă care îl angajează pentru a-l găsi pe Dumnezeu ( a cărui existenţă trebuie demonstrată dacă vrea să obţină o notă mare la lucrarea sa de masterat) - mitraliază replici cu aceeaşi uşurinţă cu care gloanţele le scapă din revolverul ascuns fie în buzunarul trenciului de detectiv, fie printre blănurile studentei care îşi schimbă mereu identitatea." -- Anca Ionita - TimeOut

SAMBATA

”COLIBRI” de Garret Jon Groenveld - Godot Teatru Cafe - ora 19:00

Regia: Florin Piersic Jr.

Distribuţia:

UNU: Laurenţiu Bănescu,
DOI: Daniel Popa

Traducerea: Laurenţiu Bănescu si Daniel Popa - Scenografia: Summer Wood - Coregrafia: Silvia Calin

COLIBRI este o comedie absurdă ce are loc într-un viitor destul de apropiat în care, dacă nu ai un loc de muncă de mai mult timp, eşti trimis către un birou special. Doi angajaţi ai biroului de şomaj, unul celibatar şi altul căsătorit, reacţionează complet diferit când rutina zilnică le este distrusă în urma unui act de violenţă urbană.

Durata: 1h30 - Preț bilet: 30 lei

DUMINICA

"Asta-i Tinerețea Noastră" după Kenneth Lonergan - Godot Teatru Cafe - ora 20:00 - Regia: Radu Iacoban

Cu: Paul Ipate, Ioana Blaj, Conrad Mericoffer

Scenografia: Ana Ularu

“E nevoie de foarte mult timp pentru a fi tânăr” spune Picasso. E nevoie de o ora si jumatate de ras copios pentru cel care vizioneaza acest spectacol sa simta din nou ca a fost si este inca tanar.

Povestea imaginata de Kenneth Lonergan, care a stat la baza unor productii impresionante pe Broadway si West End, vorbeste despre noptea maturizarii, despre momentul marcant care face trecerea de la teribilism la intrarea propriu-zisa in viata.

Lonergan manevreaza impecabil situatiile dramatice oferind actorilor posibilitatea de a se implica total si spectatorului oportunitatea de a se delecta vizionand aceasta poveste hazlie si emotionanta. Warren ( Paul Ipate) e dat afara din casa tatalui sau si se cazeaza cu forta in garsoniera prietenului sau cel mai bun, Dennis ( Conrad Mericoffer). Peripetiile incep cand Dennis afla ca Warren a furat din casa 15000 de dolari.

“Asta-i tinerețea noastră” se înscrie în categoria “teatrului adevărat”. Este un spectacol deosebit, înfăptuit inspirat de o echipă tânără, ce garantează o evoluție remarcabilă pentru viitorul teatrului nostru. Iată, că prin teatrul independent, tinerii se pot afirma și convinge de calitățile lor. Evident, cei care le și dețin și caută cu efort calea exprimării.” Ileana Lucaciu
Durata: 1h20

Preț bilet: 30 lei

Summer Well 2013 va avea loc pe 10 si 11 august la Domeniul Stirbey din Buftea.

Line-up

10 august

THE XX

Albumul lor de debut, lansat in 2009, a fost inclus pe lista "Best of the year" a publicatiilor Rolling Stone si NME. In 2010 au primit premiul Mercury pentru cel mai bun album al anului, iar in 2013 au fost nominalizati la Brit Awards la categoria "Best British Group".

Cantecul lor cel mai nou, "Together", apare pe coloana sonora a filmului "The Great Gatsby". Ii vom vedea pe The XX pe 10 august!

GLASVEGAS

Scotienii de la Glasvegas s-au bucurat de aprecierea fanilor si a criticilor chiar de la lansarea primului lor album, in septembrie 2008, ce a urcat pe locul 2 in UK Album Charts, a fost nominalizat pentru Mercury Music Prize si a primit discul de platina in Marea Britanie. De un mare succes s-a bucurat si in America de Nord si in Suedia (unde albumul a primit discul de aur). Glasvegas vin la Summer Well pe 10 august, unde vor canta cu siguranta si piese de pe ultimul lor album - "Later...When The TV Turns To Static" (lansat anul acesta).

MICHAEL KIWANUKA

Michael Kiwanuka a castigat BBC Sound in ianuarie 2012 si a cantat in deschiderea lui Adele in cadrul turneului sustinut de aceasta in 2011. Ne intalnim cu Kiwanuka la Summer Well, pe 10 august, cand vom asculta piese de albumul lui de debut, "Home Again".

EUGENE McGUINNESS

Unul dintre cei mai talentati chitaristi din noua generatie de muzicieni britanici, Eugene McGuinness e cunoscut datorita hit-ului “Sugarplum”.

Dar mai nou piese precum “Lion” sau “Harlequinade” se fac auzite din ce in ce mai des in playlist-urile radiourilor din intreaga lume; ultimul sau album, "The Invitation to the Voyage" a primit o multime de review-uri pozitive si l-a propulsat in centrul atentiei iubitorilor de muzica din intreaga lume.

BLOOD RED SHOES

Blood Red Shoes canta impreuna din 2005, au lansat pana in prezent 3 albume si au sustinut sute de concerte live in toata lumea. Au cantat pe scenele unora dintre cele mai mari festivaluri din lume (Summer Sonic, Reading and Leeds, T in the Park etc.) iar in aceasta vara adauga pentru prima data Romania pe lista locurilor in care au impresionat publicul de rock alternativ. Ne intalnim cu Blood Red Shoes pe 10 august!

11 august

SUEDE

Suede au inceput revolutia brit-pop si o retrezesc in 2013. Noul lor album, "Bloodsports", a aparut anul acesta si critica il considera unul dintre cele mai bune comeback-uri din istoria recenta a muzicii britanice. Dar Suede sunt mult mai mult decat o trupa de studio buna. Pe Suede trebuie sa-i vezi live, pentru ca show-urile lor sunt fenomenale iar in 2013 Brett & Co. sunt intr-o forma extraordinara

THE VACCINES

Al doilea album The Vaccines, "Come of Age" (lansat anul trecut) a intrat direct pe locul 1 in Marea Britanie. Anul 2013 le-a adus o nominalizare in cadrul Brit Awards pentru Best Live Act, iar la NME Awards au fost nominalizati la doua categorii: Best British Band si Best Album.

Pe 6 iulie vor canta in deschiderea celor de la The Rolling Stones in Hyde Park, Londra, iar pe 11 august se intorc in Romania pentru Summer Well!

EVERYTHING EVERYTHING

"Arc", noul album Everything Everything este unul dintre favoritele pentru castigarea Mercury Prize 2013. Albumul i-a transformat pe cei patru britanici in vedete, iar piesa lor, "Kemosabe", este unul dintre hit-urile acestui an.

Everything Everything vor canta in aceasta vara la Glastonbury, T in the Park, Benicassim, Isle of Wight si, bineinteles, la Summer Well.

SPECTOR

Sunt carismatici, se imbraca cu stil si canta exceptional. Spector sunt trupa perfecta pentru Summer Well. Muzica lor este o combinatie intre “Roxy Music si The Strokes, The Killers si Kanye West”.

Primul lor album, "Enjoy It While It Lasts", a fost lansat in august anul trecut si o sa celebram un an de la aparitia lui la Summer Well. “Chevy Thunder”, “Never Fade Away” sau “Grey Shirt and Tie” se vor auzi la Domeniul Stirbey pe 11 august.

THE FAMILY RAIN

The Family Rain au terminat inregistrarile pentru primul lor album cu producatorul Jim Abbiss, cu care Arctic Monkeys au lucrat la primul lor disc, IAMX la albumul recent lansat, "Unified Field", iar Adele la "19" si "21". Primul lor cantec, "Trust me… I'm a genius" este deja cunoscut, un nou single (“Pushing It”) a aparut luni, iar discul va fi lansat anul acesta de catre Mercury Records.

ABONAMENTE

Pentru Summer Well se pot cumpara doar abonamente valabile pentru ambele zile ale festivalului. Un abonament permite accesul unei singure persoane la festival, in ambele zile ale acestuia. Nu se vand bilete pentru fiecare zi de festival in parte.

Pretul unui abonament este de 129 lei in intervalul 15 mai - 15 iunie, 149 lei in intervalul 16 iunie - 9 august si 169 lei in zilele festivalului (pe 10 si 11 august abonamantele vor putea fi cumparate doar de la intrarea in spatiul festivalului).

Abonamentele pentru festival se gasesc in toate Orange shops si online pe www.easytickets.ro, www.eventim.ro

Important: Accesul copiilor sub 12 ani este gratuit si este permis doar daca acestia sunt insotiti de unul dintre parinti. Parintele insotitor trebuie sa prezinte un abonament valabil pentru accesul sau si al copilului la festival. Un parinte poate insoti un singur copil (abonamentul parintelui va permite acesul acestuia si doar al unui copil sub 12 ani).

Accesul la festival pentru orice persoana cu varsta peste 12 ani se va face pe baza unui abonament valid. La intrarea in spatiul festivalului - si dupa validarea abonamentului - participantii vor primi cate o bratara care va fi valabila pe parcursul ambelor zile de festival. Un abonament ii da dreptul participantului la o singura bratara.

TRANSPORT

Pentru Summer Well editia 2013 va exista o linie speciala RATB, care va face legatura intre Bucuresti si Domeniul Stirbey. Autobuzele vor pleca din statia Muzeul Taranului Roman (in spatele Muzeului Antipa din Piata Victoriei) si vor circula fara oprire pana la Domeniul Stirbey din Buftea. Durata unei calatorii este de aproximativ 30 minute. Detalii despre linia speciala de transport in curand.

Doritorii vor putea ajunge la Summer Well si cu masinile proprii. Pentru aceasta pot folosi unul dintre cele trei trasee cunoscute: prin Chitila, Mogosoaia sau Corbeanca.
In Buftea exista spatii de parcare amenajate.

O parte dintre acestea (aproximativ 350 locuri de parcare) se gasesc chiar in apropierea Domeniului Stirbey. Pe langa acestea, cei care vin cu masinile vor putea parca pe strazile din apropierea Domeniului.

CONCERT

Jazzapella - Sambata - Godot Teatru Cafe - ora 22:00

Raluca Stoica (sopran I)
Elena Morosanu (sopran II)
Ana-Cristina Leonte (alto)
Zoltan Andras (tenor)
Mircea Mutulescu (bariton)
Bogdan Tudor (bas)

Durata: 1h30
Preț bilet: 30 lei